juicio a Goni ya!!!!!
Como es de su conocimiento ha pasado un año en que el Gobierno de los Estados Unidos ha declarado haber recibido el exhorto suplicatorio y a la fecha no ha entregado la notificacion a Gonzalo Sanchez de Lozada
Les pedimos su apoyo entrando al siguiente link
http://www.juiciogoniya.org.bo/
ahi encontraran la carta en ingles(y aquí abajo una traducción) dirigida a George Busch. Por favor al final de la carta tienen que registrar sus datos y enviarlo, eso es todo.
Señor George Bush:
En septiembre y octubre del 2003, el pueblo boliviano sufrió una violenta represión por parte de su gobierno cuando se reunían para protestar por las desiciones tomadas por Gonzalo Sánchez de Lozada y sus ministros de exportar el gas natural boliviano, atraves un puerto chileno, bajo condiciones que eran absolutamente contrarías a los intereses nacionales. La violenta respuesta del gobierno de Gonzalo Sánchez de Lozada dejó a 67 personas muertas y a más 400 personas heridas.
Desde esas jornadas hasta ahora un fuerte caso legal ha sido presentado en contra de Gonzalo Sanchez de Lozada y sus ex ministros. No obstante, desafortunadamente, el gobierno boliviano ha sido incapaz de denunciar oficialmente a Gonzalo Sanchez de Lozada, Carlos Sanchez Berzain y Jorge Berindoague por su responsabilidad de retornar a Bolivia desde los U.S. y participar en el juicio de responsabilodades.
En el último año, el gobierno boliviano envió cartas de petición a sus oficiales, para que estas personas fueran oficialmente notificadas por las autoridades apropiadas en los U.S. Nosotros estamos al tanto de que su gobierno- especialmente el departamento de estado de los U.S.- recivió estas cartas del gobierno Boliviano el 22 de junio del 2005. Sin embargo tristemente su gobierno no ha cumplido con los pedidos bolivianos, no se ha notificado a nadie, y no ha notificado nada al gobierno bolivano en respuesta a esta requerimiento oficial. En un país cuya gente clama por respeto a las reglas y leyes, usted no ha hecho nada para cumplir los requerimientos del gobierno boliviano de notificar a sus ciudadanos que viven el los U.S.
Nosotros somos solidarios con el pueblo boliviano, porque creemos que todos somos iguales ante la ley. estamos con el pueblo boliviano porque creemos que que si alguien comete un crimen debe ser juzgado y sentenciado sin importar su condición social o económica.
En medio de las vítimas de octubre del 2003 Alex Llusco Mollericona, que tenía sólo cinco años de edad cuando fue disparado en la cabeza por el arma de un soldado. Marlene Nancy Rojas tenía ocho años. Teodocia Morales Mamani era madre de siete niños y estaba esperando al octavo. En septiembre y octubre del 2003, mucha gente inocente fue asesinada. todos los muertos y heridos merecen que este caso sea probado, y que aquellos responsabes de la violencia sean llevados ante la justicia.
Señor presidente, usted cree que los estados unidos es un modelo de democracia, y la verdadera democracia debe mostrar respeto por los derechos humanos.y por lo tanto en solidaridad con el pueblo boliviano le pedimos que haga su parte para permitir uqe la justicia sea servida. le pedimos como el gobernante de los U.S., que notifique a Gonzalo Sánchez de Lozada, Carlos Sanchez Berzain y Jorge Berindoague de los documentos que han sido presentados demandando su retorno a Bolivia para que ellos puedan participar en el juicio de responsabilidades por los muertos y heridos de septiembre y octubre del 2003.
Esto para los que no quieran firmar sin antes leer el contenido
por favor firmen la carta
Les pedimos su apoyo entrando al siguiente link
http://www.juiciogoniya.org.bo/
ahi encontraran la carta en ingles(y aquí abajo una traducción) dirigida a George Busch. Por favor al final de la carta tienen que registrar sus datos y enviarlo, eso es todo.
Señor George Bush:
En septiembre y octubre del 2003, el pueblo boliviano sufrió una violenta represión por parte de su gobierno cuando se reunían para protestar por las desiciones tomadas por Gonzalo Sánchez de Lozada y sus ministros de exportar el gas natural boliviano, atraves un puerto chileno, bajo condiciones que eran absolutamente contrarías a los intereses nacionales. La violenta respuesta del gobierno de Gonzalo Sánchez de Lozada dejó a 67 personas muertas y a más 400 personas heridas.
Desde esas jornadas hasta ahora un fuerte caso legal ha sido presentado en contra de Gonzalo Sanchez de Lozada y sus ex ministros. No obstante, desafortunadamente, el gobierno boliviano ha sido incapaz de denunciar oficialmente a Gonzalo Sanchez de Lozada, Carlos Sanchez Berzain y Jorge Berindoague por su responsabilidad de retornar a Bolivia desde los U.S. y participar en el juicio de responsabilodades.
En el último año, el gobierno boliviano envió cartas de petición a sus oficiales, para que estas personas fueran oficialmente notificadas por las autoridades apropiadas en los U.S. Nosotros estamos al tanto de que su gobierno- especialmente el departamento de estado de los U.S.- recivió estas cartas del gobierno Boliviano el 22 de junio del 2005. Sin embargo tristemente su gobierno no ha cumplido con los pedidos bolivianos, no se ha notificado a nadie, y no ha notificado nada al gobierno bolivano en respuesta a esta requerimiento oficial. En un país cuya gente clama por respeto a las reglas y leyes, usted no ha hecho nada para cumplir los requerimientos del gobierno boliviano de notificar a sus ciudadanos que viven el los U.S.
Nosotros somos solidarios con el pueblo boliviano, porque creemos que todos somos iguales ante la ley. estamos con el pueblo boliviano porque creemos que que si alguien comete un crimen debe ser juzgado y sentenciado sin importar su condición social o económica.
En medio de las vítimas de octubre del 2003 Alex Llusco Mollericona, que tenía sólo cinco años de edad cuando fue disparado en la cabeza por el arma de un soldado. Marlene Nancy Rojas tenía ocho años. Teodocia Morales Mamani era madre de siete niños y estaba esperando al octavo. En septiembre y octubre del 2003, mucha gente inocente fue asesinada. todos los muertos y heridos merecen que este caso sea probado, y que aquellos responsabes de la violencia sean llevados ante la justicia.
Señor presidente, usted cree que los estados unidos es un modelo de democracia, y la verdadera democracia debe mostrar respeto por los derechos humanos.y por lo tanto en solidaridad con el pueblo boliviano le pedimos que haga su parte para permitir uqe la justicia sea servida. le pedimos como el gobernante de los U.S., que notifique a Gonzalo Sánchez de Lozada, Carlos Sanchez Berzain y Jorge Berindoague de los documentos que han sido presentados demandando su retorno a Bolivia para que ellos puedan participar en el juicio de responsabilidades por los muertos y heridos de septiembre y octubre del 2003.
Esto para los que no quieran firmar sin antes leer el contenido
por favor firmen la carta
posted by vindlone at 9:06 p. m.
2 Comments:
Haam... bueno ¿como va la cosa de la extradicion? espero que bien... me preguntaba si habias hecho vos la traduccion de la carta y porque tu hermano no promociona tu pagina con sus amigos asi alguien que se interese por algun tema podria informarse. Eso es todo lo que dire por ahora, pero luego dire mas. Bye.
Bonjorno, perdonyvalvula.blogspot.com!
[url=http://viagraonline.pun.pl ]Comprare viagra [/url] [url=http://viagracqui.pun.pl/ ]Vendita viagra generico[/url] [url=http://cialisenta.pun.pl/ ]Acquistare cialis generico[/url] [url=http://viagrakhou.pun.pl/ ]Acquistare viagra generico[/url] [url=http://cialisashy.pun.pl/ ]Acquistare cialis [/url] [url=http://viagraater.pun.pl/ ]Acquisto viagra [/url]
Publicar un comentario
<< Home